Ovaj prijevod služi samo u informativne svrhe. Pravno obavezujuća je verzija na njemačkom jeziku. Pročitaj verziju na njemačkom
1. Pružalac usluge i područje primjene
gspart je ponuda firme AUTOMATA – Jan-Michael Waiser (podaci u Impresumu). Ovi uslovi važe za korištenje aplikacije i web-stranice gspart, kao i za pretplatu „gspart Premium“. Dopunski važe Opći uslovi poslovanja firme AUTOMATA; u slučaju neslaganja prednost imaju ovi uslovi za gspart.
2. Što gspart radi – a što ne
- gspart izračunava u kojoj trgovini u tvojoj blizini cijela tvoja kupovina vjerovatno košta najmanje i za to prikazuje okvirni ukupni iznos.
- Osnova su javno dostupne online cijene trgovačkih lanaca. Cijene u trgovini, akcije, dostupnost, poslovnice i radno vrijeme mogu se razlikovati. Ako neki artikal nije dostupan online, računamo s uobičajenom cijenom.
- Iznosi i „ušteda“ su procjene. Ne preuzimamo nikakvu garanciju da ćeš platiti odnosno uštedjeti prikazani iznos.
- gspart je nezavisan i nije ni na koji način povezan s trgovačkim lancima.
- Analiza računa (troškovi, ušteda) pomoć je za tvoj pregled, a ne knjigovodstvo.
3. Besplatno korištenje
Korištenje je besplatno. Prije svakog poređenja cijena gspart prikazuje reklamu od 10 sekundi. Ne postoji pravo na određenu funkciju ni na stalnu dostupnost; trudimo se da rad bude bez smetnji.
4. gspart Premium
- Usluga: gspart bez reklama, odmah do rezultata. Sve ostale funkcije su iste kao u besplatnoj verziji.
- Cijena: 2,49 € mjesečno ili 19,99 € godišnje, u oba slučaja uključujući 20 % PDV-a. Plaća se unaprijed putem usluge Stripe.
- Trajanje: Pretplata se automatski produžava za jedan mjesec odnosno jednu godinu ako je ne otkažeš.
- Otkaz: u svakom trenutku, s učinkom na kraju tekućeg perioda – u aplikaciji pod Profil → „Upravljaj pretplatom ili otkaži“ ili putem stranice Ovdje otkaži ugovore. Premium ostaje aktivan do kraja plaćenog perioda.
- Promjene cijena za postojeće pretplate važe tek nakon pravovremene najave putem e-maila; pretplatu tada možeš otkazati prije toga.
- Uređaji: Premium možeš koristiti sa svojom e-mail adresom na svojim uređajima. Ustupanje drugima nije dozvoljeno.
5. Pravo potrošača na odustanak od ugovora
Kao potrošač možeš u roku od 14 dana od zaključenja ugovora bez navođenja razloga odustati od ugovora o Premiumu – najjednostavnije putem stranice Odustani od ugovora ili e-mailom na office@automata.at. Ako je na tvoj izričit zahtjev Premium počeo odmah, u slučaju odustanka plaćaš dio za vrijeme korišteno do tog trenutka. Ostatak vraćamo u roku od 14 dana putem istog sredstva plaćanja.
6. Pošteno korištenje
Molimo te da gspart koristiš samo za vlastitu kupovinu. Nisu dozvoljeni automatizirani masovni upiti, izvlačenje podataka o cijenama ni pokušaji zaobilaženja reklama ili sigurnosnih funkcija. U slučaju zloupotrebe možemo ograničiti pristup.
7. Odgovornost
Za štetu odgovaramo samo u slučaju namjere i grube nepažnje; to ne važi za štetu nanesenu osobama niti u mjeri u kojoj imperativne odredbe potrošačkog prava predviđaju drugačije. Ne odgovaramo za odstupanja cijena u trgovini ni za sadržaje oglašivača i povezanih stranica.
8. Za oglašivače
Oglasna mjesta u aplikaciji gspart dodjeljujemo firmama prema posebnom dogovoru (period, cijena po danu, slika ili video s linkom). Oglašivači su odgovorni za svoje sadržaje. Upiti na office@automata.at.
9. Mjerodavno pravo i sporovi
Primjenjuje se austrijsko pravo, uz isključenje kolizionih normi i Konvencije UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Ako si potrošač, zadržavaš zaštitu imperativnih propisa države svog prebivališta i pravo na zakonski nadležan sud. Za pitanja ili pritužbe piši nam na office@automata.at – naći ćemo rješenje.